Ich prahle nicht damit, „30 Sprachen zu sprechen“. Ich pflege wirklich die vier, die hier zählen —Deutsch, Englisch, Spanisch und Mallorquí—, einzeln, und ich spreche sie selbst, also merke ich, wenn eine Antwort komisch klingt. Und kommt ein italienischer, französischer oder niederländischer Gast, wird auch der betreut.
Jeder dritte Gast – und die, die am meisten ausgeben. Hier ist es kein Extra: Es ist der Unterschied.
Fast jeder Fünfte. Die gemeinsame Sprache der halben Welt.
Deine Sprache und die deiner spanischen Gäste.
Das lokale Detail, das sagt: „Das ist echt von hier.“
Und bei Bedarf antwortet er auch in vielen anderen Sprachen.
Jede KI behauptet, sie „spricht alle Sprachen“; das Problem ist, wenn sie in der falschen antwortet oder wie ein Roboter klingt. Ich pflege den Ton in jeder Sprache, damit er natürlich und nahbar klingt, mit den echten Daten deiner Unterkunft und mit einem Menschen —mir—, der dahinter prüft. Er erkennt die Sprache Nachricht für Nachricht und passt sich an, selbst wenn der Gast mitten im Gespräch wechselt.
Am schnellsten glaubst du es, wenn du es ausprobierst: Öffne die Demo und schreib ihm auf Deutsch – oder in welcher Sprache du willst.